曾为《小美人鱼》系列中“爱丽儿”配音的乔迪?班森（Jodi Benson）近日为DVD电影《小美人鱼3》（The Little Mermaid: Ariel's Beginning）作宣传的时候透露，她将在《玩具总动员3》（Toy Story 3）中再度为“芭比娃娃”这个角色配音，更有意思的是曾扮演过“蝙蝠侠”的迈克尔?基顿也将加盟，并为“芭比娃娃”（Barbie）的男友“肯”（Ken）配音。

    在此之前，迈克尔?基顿（Michael Keaton）曾和皮克斯有过一次合作，那是在2006年的动画片《汽车总动员》（Cars）中，他为主角“麦奎”的竞争对手——绿色赛车“Chick Hicks”配音。而乔迪?班森则从1989年就为迪士尼的“小美人鱼”配音，在《玩具总动员2》（Toy Story 2）中她为两个“芭比娃娃”配音。

《玩具总动员3》将于2010年6月18日上映，原班配音人马汤姆?汉克斯（Tom Hanks）、蒂姆?艾伦（Tim Allen）、琼?库萨克（Joan Cusack）等都会继续用声音演绎他们的角色。值得一提的是《玩具总动员3》还将是一部需要戴特制眼镜观看的立体电影。